Εγώ όντε σ΄ ζγουραφισα, ήβγαλα απ΄την καρδιά μου
αίμα, και με το αίμα μου εγίνη η ζγουραφιά μου
κι όποια με το αίμα της καρδιάς μιά ζγουραφιά τελειώση,

κάνει την όμορφη πολλά κι ουδέ μπορεί να λιώση,

πάντα ΄ναι σάρκα ζωντανή, καταλυμό δεν έχει,

και ποιός να κάνει ζγουραφιά πλιό σαν εμέ κατέχει;

Τα μάτια, ο νους μου κι η καρδιά κι η όρεξη θελήσα

κι εσμήξαν και τα τέσσερα, όντε σ΄εσζουραφήσα ....

Ερωτόκριτος, στ. 1429-1437, Βιτσέντζος Κορνάρος.

... Η πραγματικότητα είναι εχθρός της αλήθειας....

Δον Κιχώτης, Θερβάντες

Με τα μάτια ανοιχτά βλέπεις έξω,

Με τα μάτια κλειστά, βλέπεις μέσα σου,

όταν φωτογραφίζεις, έχεις το ένα μάτι κλειστό και το άλλο ανοιχτό ....

H. C. Bresson

O μοναδικός δυνατός ρόλος είναι να είμαστε ειλικρινείς. Να θυσιάζουμε τον εαυτό μας, να δίνουμε στον εαυτό μας το μέγιστο της αναγκαιότητας, της αλήθειας, της εντιμότητας.

Π. Π. Παζολίνι

Αντί να λέω δημιουργώ, καλλίτερα να λέω αναδημιουργώ. Τίποτα δεν είναι δικό μας...

Georges Brassens

Στις αληθινές ερωτήσεις δεν υπάρχει ποτέ απάντηση

Andtre Malraux

Είτε βραδυάζει,

είτε φέγγει,

μένει λευκό

το γυασεμί

Γιώργος Σεφέρης

Άντε να εξηγήσεις στο βάτραχο του πηγαδιού, για την απεραντοσύνη του ωκεανού.

Ανώνυμου

Όλο μόχθους, κι΄όμως ποιητικά κατοικεί ο άνθρωπος στη γή ετούτη ...

Χαίντερλιν

Ωστόσω-ποιός ξέρει - ίσως εκεί που κάποιος αντιστέκεται χωρίς ελπίδα,

ίσως εκεί αρχίζει η ανθρώπινη ιστορία, που λέμε, κι η ομορφιά του ανθρώπου ....

Ελένη, Γιάννης Ρίτσος

Παρ όλα αυτά, η εικόνα του πουλιού που έρχεται από το άγνωστο και ξανατραβάει για το αγνωστο,

παραμένει ένα έξοχο σύμβολο του σύντομου και ανεξήγητου περάσματος του ανθρώπου πάνω στη γή ...

Le temps, le grand sculpteur, Maerguerite Yourcenar

Ας ήτανε να κράταγες / στιγμούλα μου το χρόνο

ας ήτανε να φώναζες αυτό μου το κενό

.......

μα εμένα τη στιγμούλα μου πίσω ποιός θα τη φέρει;

εγώ, ό,τι αγάπησα σ΄εκείνη το χρωστώ .....

Διονύσης Τσακνής

Με την τέχνη, κατακτά ο άνθρωπος την πραγματικότητα μέσα από μια υποκειμενική εμπειρία

Andrej Tarkovfski

Ας ήτανε να γνώριζα,

τα χρόνια που περνούνε,

αν αποθαίνουνε κι αυτά,

ή πάνε αλλού και ζούνε

Κρητική μαντινάδα, για την αντιγραφή : Αλέκος Αλαβάνος

Το πορτραίτο ενός πλάσματος που αγαπάμε, δεν αρκεί να είναι μια εικόνα που της χαμογελάμε,

πρέπει να είναι ένα μαντείο που του απευθυνόμαστε

Αntre Breton

λάθος έγινε μεγάλο / πήγαινα για λάθος άλλο /κι από το πολύ το λάθος / έκανα το λάθος, λάθος.

Ρεμπέτικο αγνώστου, για την αντιγραφή : Μανόλης Πολέντας

Όλοι στα βάθη της ψυχής / το έχουνε κρυμένο / το ανικανοποίητο / και το απωθημένο

λαϊκό άσμα

Όταν φωτογραφίζω, νοιώθω πως στη μοναδική παράσταση στον κόσμο, είμαι ο ένας και μοναδικός θεατής.

Garry Winograd

... απατηλά απλός .....

o Avedon για τον Lartigue

Η σοβαρότητα του ανθρώπου, που το ασημένιο κόσμημα δημιουργεί,

είναι κι αυτή καλόδεχτη στην τέχνη του θεάτρου και

καλόδεχτη της είναι και η

σοβαρότητα των ανθρώπων, που σε σφιχτομανταλωμένη κάμαρη

συμβουλεύονται της προκήρυξης το κείμενο. Μα η σοβαρότητα του γιατρού

που σκύβει πάνω από τον άρρωστο δεν είναι πια

στα μέτρα

της τέχνης του θεάτρου κι ολότελα απαράδεχτη είναι

του παπά η σοβαρότητα, είτε ήπια είτε χτικιάρικη είναι.

Μπέρτολτ Μπρεχτ, μτφ : Νάντια Βαλαβάνη